Petek - A Carta dos Céus

Rav Israel Dov Odesser

O Petek ou a 'Carta dos Céus' é uma nota mística recebida pelo Rabino Israel Dov Odesser, carinhosamente conhecido como Saba Israel, o Vovô Israel, que afirmou ter sido escrita pelo Rebe Nachman de Breslev, que faleceu 112 anos antes. Esta nota é a base do movimento Na Nach e da frase agora comum Na Nach Nachma Nachman MeUman.

O Rabino Israel Dov Odesser cresceu como um Hassid de Karlin em Tiberíades, Tiberiah, no final do século XIX. Um simples rapaz em busca da verdade espiritual, Israel Odesser costumava frequentar os renomados rabinos de sua cidade. Apesar de suas numerosas conversas com Cabalistas, Rabinos e Sábios, Odesser não encontrou a inspiração espiritual de que sua alma precisava.

Eventualmente, Isroel Dov Odesser encontrou o que procurava depois de descobrir acidentalmente uma cópia do livro de Breslev Hishtapchut Hanefesh. Pouco depois, Rav Israel Odesser entrou em contato com o Rebe Yisroel Karduner, um Breslev Hassid de quarta geração. Israel Dov Odesser estudou com o Rabino Karduner até falecer cinco anos depois.

Na época, Breslev era considerado um grupo muito controverso entre a população judaica. Apesar de sofrer muito por suas crenças, Israel Odesser não interrompeu sua associação com Breslev.

Descobrindo o Petek

Após seu casamento, o Saba  Rav Israel Odesser mudou-se para Safed, mas finalmente voltou para sua cidade natal, Tiberíades, Tiberia, juntando-se à Yeshiva construída no local do túmulo do Rabi Meir Baal Haness. Ao contrário de outros membros do Kollel que estudavam Gemara o dia todo, Odesser passava seu tempo estudando os livros "proibidos" de Breslev. Além de quebrar o currículo regular da Yeshiva, Odesser constantemente vagava para fora da sala de estudos para fazer Hitbodedut nas colinas circundantes. Ocasionalmente, Rav Israel Dov Odesser desaparecia por alguns dias ou semanas, fugindo para o Tziyun do Rashbi, Rabi Shimon Bar Yochai em Meron ou para algum outro local sagrado.

O Kever do Rabi Meir Baal Haness

Yisrael Dov foi considerado um caso de caridade pela administração da Yeshiva, que desprezava o Hassid Breslev. Ele foi autorizado a permanecer no Kollel apenas porque era um residente de Tiberia desde o nascimento. Outros membros do Kollel recebiam um salário de vinte libras por semana, enquanto Odesser recebia apenas duas. Apesar da oposição de todos os lados, Israel Dov continuou crescendo em espiritualidade e por volta desse período terminou de estudar Likutey Moharan pela milésima vez.

Quebrando o Jejum

Durante o verão de 1922, Rav Odesser, então com 33 anos, sentiu-se muito fraco no dia 17 de Tamuz e quebrou o jejum tradicional. Alguns de seus seguidores afirmam que ele não quebrou o jejum real, mas sim comeu antes do nascer do sol. Embora seja permitido comer antes do início do jejum, para Israel Dov isso era proibido. Odesser tinha o costume de acordar todas as noites em Chatzot e jejuar até depois de Shachrit, como era praticado por seu mentor, o Rav Israel Karduner. A Halacha afirma que uma pessoa que vai dormir sem intenção de comer antes do nascer do sol, não pode comer mesmo que acorde.

O Petek

Quebrar o jejum foi considerado uma ofensa séria pelo Rav Israel Odesser ao seu Avodat Hashem, serviço religioso. Apesar de sua alegria normal, essa transgressão o jogou em um sério estado de depressão. Tão forte era sua depressão que Israel Odesser não comeu nem bebeu por seis dias. Depois de recitar as orações diárias formais, ele se deitou em um banco da Yeshiva por todo esse período, ponderando e orando como poderia retificar seu pecado. Além de sua dor inicial, Israel Odesser agora estava dominado pela culpa por estar profanando o nome do Rebe Nachman na frente de todos que o viam.

No sexto dia de sua depressão, após proferir uma oração suplicante, um pensamento forte de repente tomou conta do Rav Odesser e disse "vá até sua estante e abra um livro". Ele entrou em seu quarto, onde havia uma estante trancada, e a abriu. Israel Odesser abriu sua coleção de livros de Breslov e tirou aleatoriamente um livro o Likutey Halachot Orach Chaim parte 1. Ao abrir o livro, um pedaço de papel caiu, ele ignorou o papel acreditando ser um marcador antigo.

Odesser então leu a seção que havia aberto. Sefer Hamiddot sugere a abertura aleatória de um livro como um método para obter respostas para perguntas indecisas. Ao ler a página deu a Odesser alguma inspiração momentânea. Depois de alguns momentos, a inspiração diminuiu e a depressão voltou. Odesser se abaixou pegando o marcador com a intenção de devolvê-lo à estante. Por hábito, ele olhou para o velho pedaço de papel e viu que era uma carta, e não um marcador.

Grande Alegria

Enquanto Odesser olhava a nota, percebeu que era uma carta do Rebe Nachman de Breslev escrita diretamente para ele. Uma onda de alegria caiu sobre Odesser e ele começou a dançar e cantar com grande felicidade. Os alunos da Yeshiva notaram a depressão de Odesser durante uma semana, agora vendo sua grande alegria, presumiram que ele tivesse enlouquecido. Alegremente, eles correram para o louco Breslover e zombeteiramente o puxaram para o pátio da Yeshiva e se juntaram à sua dança. Depois de duas horas de dança, todos se cansaram e foram embora, mas Odesser dançou a noite toda.